'Versicolor', 'Rosa Mundi'  
'Officinaliksen' silmumutaatio.  
Tällä vanhalla ruusulla on ollut monia nimiä: ’Oeillet’, ’La Villageoise’, ’La Panachée' tai ’Provins Panaché’ ja Rosa gallica L. var. variegata (Andrews).   
   

Useimmissa teksteissä todetaan, että kasvitieteilijä Clusius mainitsee tämän ruusun ensimmäisen kerran v. 1583, mutta Adélaïde L. Storkin mukaan kyseessä ei ole ’Versicolor’, vaan Rosa × damascena ’Versicolor’, josta käytetään tavallisesti nimeä ’York and Lancaster’. Linné kuvasi sen nimellä R. gallica var. versicolor  (1762-63). Tätä nimeä käytetään nykyään väärin kirjoapteekkarinruususta.


 

   
   

Pysty 80 cm korkea, vähäpiikkinen pensas. Kukkaperä ja verholehdet nystykarvaisia. Upea kukinta alkaa heinäkuun alussa jatkuen kolmisen viikkoa. Keskikokoinen tai suuri (8-10 cm), puolikerrannainen kukka ( n. 12 terälehteä): purppuranpunaisella pohjalla on vaaleanpunaisia tai valkoisia raitoja. Väri vaihtelee melkoisesti eri yksilöillä ja maaperän mukaan: mitä happamampi maaperä on, sitä tummempi purppura on. Miellyttävä tuoksu. Isoja pyöreitä kiulukoita muodostuu runsaasti. I–III (IV)

 
D: 'Rosa Mundi' ist eine Mutation von 'Officinalis', der sie gleicht. 1583 hat Clusius sie als "Rosa gallica variegata" erwähnt.
Die Blüte ist halbgefüllt, gross, sogar 10 cm breit, rosa und weiss gestreift, in der Mitte zahlreiche gelbe Staubgefässe.
'Rosa Mundi' erhielt ihren Namen vermutlich nach Fair Rosamund, der Mätresse Heinrich II. von England.
F: C'est une mutation spontanée d''Officinalis'. Le rosier est dédié à Rosamonde, maîtresse de Henri II Plantagenêt.
Ses grandes fleurs semi-doubles sont d'un blanc rosé, rayées d'un rouge carmin, et délicieusement parfumées.
   

 

Available:
Saatavana omajuurisena:
Finns att få på egen rot från:
Blomqvistin taimisto,
Hongiston Taimisto

   
   
   
Kauppila 1991; Marjan Kukkatarha 1999  
______________________________________________________________ ______________________________________________________________
  Bagatelle, Pariisi
 
   
Back/Retour/Takaisin