Rosa x polliniana
'Rosa germanica', 'R. arvina', gallica 'Repens'
Rosa arvensis x Rosa gallica, löydetty Pohjois-Italiasta 1800
Kasvutapa R. arvensiksen tapainen: matala, maanmyötäinen, pitkät versot. Vaaleanpunaiset nuput. Tuoksuvat kukat, 8 cm, aluksi hennon vaaleanpunaiset, mutta vaalenevat valkoisiksi. Runsas kukinta. Paljon kiulukoita muodostuu. Kiulukka pitkulainen päärynä, koristeelliset lyhyet verholehdet alaspäin, varisevat.
D: R. x polliniana wurde als Naturhybride in Oberitalien entdeckt. Sie ähnelt der kriechenden Ackerrose. Der reichblühende Busch ist ziemlich niedrig, aber breit. Aus rosafarbenen Knospen entwickeln sich einfache, 8 cm breite, zart hellrosa, aufhellende Blüten. Viele Hagebutten.
F: C'est un croisement entre Rosa arvensis et Rosa gallica qui ressemble à Rosa richardii. Le port de l'arbuste est de type couvre-sol. Les fleurs sont rose pâle, simples.
1998
Back/Retour/Takaisin